Deel 7: Vertrauliches Gespräch – Teil 2

• LB Seite

• Text Plattdeutsch (pd)

• Video- und Audio-Dateien Plattdeutsch / Text Hochdeutsch (hd)

• LB Seite - Text Plattdeutsch (pd) - Video- u. Audio-Dateien Plattdeutsch / Text Hochdeutsch (hd)

16

2. Vertruulick Gespräch Vertruulicke Gespräche tüschken Bekannte A: Moin, Resi. Wu geiht et di? B: Moinmoin, mi geiht et guet, un di? A: Mi geiht et auk guet, danke.

Vertrauliches Gespräch (hd)

2. Vertrauchliches Gespräch
Vertrauliches Gespräch zwischen Bekannten
A: Moin, Resi. Wie geht es dir?
B: Moinmoin, mir geht es gut, und dir?
A: Mir geht es auch gut, danke.

16

2. Vertruulick Gespräch
Vertruulicke Gespräche tüschken Bekannte
A: Moin, Resi. Wu geiht et di?
B: Moinmoin, mi geiht et guet, un di?
A: Mi geiht et auk guet, danke.

Vertrauliches Gespräch (hd)

2. Vertrauchliches Gespräch
Vertrauliches Gespräch zwischen Bekanten
A: Moin, Resi. Wie geht es dir?
B: Moinmoin, mir geht es gut, und dir?
A: Mir geht es auch gut, danke.

16

So sägg m' dat up Platt

Begrüßung	Antwaort daodrupp
Gueden Morgen. (langsam)	Gueden Morgen. (schnell)
Gueden Muorn. (schnell)	Gueden Morgen. (schnell)
Gueden Dagg (langsam).	Gueden Dagg (langsam).
Gueden Aobend. (langsam)	Gueden Aobend (langsam).
Gueden Aomd. (schnell)	’n Aobend (schnell).
’n Aomd. (sehr schnell)	’n Aomd (sehr schnell).
Moin. (salopp) (in Westfaolen Morgengruß).	Moinmoin. (salopp)
Gueden. (to jede Dagestiet)
	Auk so (to jede Dagestiet)
Grüß Gott!	Jau, wenn ‚e mi in ‚e Möte kümmp.
Gott helpe di!	Gott lauhn!
Verafschiedung	Antwaort daodrupp
Do di wat hen!	Du di auk.
Guet gaohn!	Auk so. (päss ümmer)
Seih to!	Seih to!
Bes düsse Dage.	Jau, bes düsse Dage.
Bes demnaichst!	Jau, bes demnaichst.
Kiek äs wier to.	Äs seihn. Villicht muorn.
Et is late noog; laot‘ us denn Sack män tobinnen.	Ja, et wätt Tiet för mi.
Seih to, dat de Kopp buom bliff!	Du auk!
Vergiät dat Upstaohn muorn fröh nich!	Du auk nich!
Holl di fucht!	Du di auk!
Holl di munter!	Auk so!
Bes up’n annermaol!	Jau, bes up ’n annermaol!
Bes to ‚t naichste Maol!	Jau, bes to ‚t naichste Maol!
Holl di liek up de Sticken!	Jau, du di auk!
Lao di nicks ankuemmen!	Du di auk nich!
Lao di wat!	Jau, lao di wat!
Willt wi us up ’n Patt maken?	Jau, man süht (sütt) sick!
Lao di ‚t guet gaohn!	Du di auk!
Gaoh in Gottes Namen – aower gaoh!	Ick gaoh jä all!

So sagt man das auf Platt (hd)

Begrüßung	Antwort darauf
Guten Morgen. (langsam)	Guten Morgen. (langsam)
Guten Morgen. (schnell)	Guten Morgn. (schnell)
Guten Tag (langsam).	Guten Tag (langsam).
Guten Abend. (langsam)	Guten Abend. (langsam)
Guten Abend. (schnell)	’n Abend (schnell).
’n Abend. (sehr schnell)	’n Abend (sehr schnell).
Moin. (salopp) (in Westfalen Morgengruß). (schnell)	Moinmoin. (salopp)
	Guten. (zu jeder Tageszeit)
	Auch so (zu jeder Tageszeit)
Grüß Gott!	Ja, wenn er mir begegnet.
Gott helfe dir!	Gott lohne!
Verabschiedung	Antwort darauf
Tu dir was hin! (= Machs gut!)	Du dir auch.
Gut gehen!	Auch so. (passt immer)
Sieh zu!	Sieh zu!
Bis dieser Tage.	Ja, bis dieser Tage.
Bis demnächst!	Ja, bis demnächst.
Schau mal wieder vorbei.	Mal sehen. Vielleicht morgen.
Es ist spät genug, lass uns den Sack (man) zubinden.	Ja, es wird Zeit für mich.
Sieh zu, dass der Kopf oben bleibt!	Du auch!
Vergiss das Aufstehen morgen früh nicht!	Du auch nicht!
Halte dich feucht!	Du dich auch!
Halte dich munter!	Auch so!
Bis auf ein anderes Mal!	Ja, bis auf ein anderes Mal!
Bis zum nächsten Mal!	Ja, bis zum nächsten Mal!
Halte dich gerade auf den Stelzen!	Ja, du dich auch!
Lass dir nichts ankommen!	Du dir auch nicht!
Lass dir was!	Ja, lass dir was!
Wollen wir uns mal auf den Weg machen?	Ja, man sieht sich!
Lass es dir gut gehen!	Du dir auch!
Geh in Gottes Namen – aber geh!	Ich geh ja schon!

16

So sägg m' dat up Platt

Begrüßung	Antwaort daodrupp
Gueden Morgen. (langsam)	Gueden Morgen. (schnell)
Gueden Muorn. (schnell)	Gueden Morgen. (schnell)
Gueden Dagg (langsam).	Gueden Dagg (langsam).
Gueden Aobend. (langsam)	Gueden Aobend (langsam).
Gueden Aomd. (schnell)	’n Aobend (schnell).
’n Aomd. (sehr schnell)	’n Aomd (sehr schnell).
Moin. (salopp) (in Westfaolen Morgengruß).	Moinmoin. (salopp)
	Gueden. (to jede Dagestiet)
	Auk so (to jede Dagestiet)
Grüß Gott!	Jau, wenn ‚e mi in ‚e Möte kümmp.
Gott helpe di!	Gott lauhn!
Verafschiedung	Antwaort daodrupp
Do di wat hen!	Du di auk.
Guet gaohn!	Auk so. (päss ümmer)
Seih to!	Seih to!
Bes düsse Dage.	Jau, bes düsse Dage.
Bes demnaichst!	Jau, bes demnaichst.
Kiek äs wier to.	Äs seihn. Villicht muorn.
Et is late noog; laot‘ us denn Sack män tobinnen.	Ja, et wätt Tiet för mi.
Seih to, dat de Kopp buom bliff!	Du auk!
Vergiät dat Upstaohn muorn fröh nich!	Du auk nich!
Holl di fucht!	Du di auk!
Holl di munter!	Auk so!
Bes up’n annermaol!	Jau, bes up ’n annermaol!
Bes to ‚t naichste Maol!	Jau, bes to ‚t naichste Maol!
Holl di liek up de Sticken!	Jau, du di auk!
Lao di nicks ankuemmen!	Du di auk nich!
Lao di wat!	Jau, lao di wat!
Willt wi us up ’n Patt maken?	Jau, man süht (sütt) sick!
Lao di ‚t guet gaohn!	Du di auk!
Gaoh in Gottes Namen – aower gaoh!	Ick gaoh jä all!

16

So sagt man das auf Platt (hd)

Begrüßung	Antwort darauf
Guten Morgen. (langsam)	Guten Morgen. (langsam)
Guten Morgn. (schnell)	Guten Morgn. (schnell)
Guten Tag (langsam).	Guten Tag (langsam).
Guten Abend. (langsam)	Guten Abend. (langsam)
Guten Abend. (schnell)	’n Abend (schnell).
’n Abend. (sehr schnell)	’n Abend (sehr schnell).
Moin. (salopp) (in Westfalen Morgengruß).	Moinmoin. (salopp)
	Guten. (zu jeder Tageszeit)
	Auch so (zu jeder Tageszeit)
Grüß Gott!	Ja, wenn er mir begegnet.
Gott helfe dir!	Gott lohne!
Verabschiedung	Antwort darauf
Tu dir was hin! (= Machs gut!)	Du dir auch.
Gut gehen!	Auch so. (passt immer)
Sieh zu!	Sieh zu!
Bis dieser Tage.	Ja, bis dieser Tage.
Bis demnächst!	Ja, bis demnächst.
Schau mal wieder vorbei.	Mal sehen. Vielleicht morgen.
Es ist spät genug, lass uns den Sack (man) zubinden.	Ja, es wird Zeit für mich.
Sieh zu, dass der Kopf oben bleibt!	Du auch!
Vergiss das Aufstehen morgen früh nicht!	Du auch nicht!
Halte dich feucht!	Du dich auch!
Halte dich munter!	Auch so!
Bis auf ein anderes Mal!	Ja, bis auf ein anderes Mal!
Bis zum nächsten Mal!	Ja, bis zum nächsten Mal!
Halte dich gerade auf den Stelzen!	Ja, du dich auch!
Lass dir nichts ankommen!	Du dir auch nicht!
Lass dir was!	Ja, lass dir was!
Wollen wir uns mal auf den Weg machen?	Ja, man sieht sich!
Lass es dir gut gehen!	Du dir auch!
Geh in Gottes Namen – aber geh!	Ich geh ja schon!

17

A: Na, ji beiden? Kick eener an! Sind ji nich Beate un Martin, de Frönde von Uli?

B: Jau un näi. Wi sind Frönde vön Uli, aower wi heit‘ Monika un Andreas.

A: Oh! Ick heit Martin Voss. Wu heit‘ ji wieder?

C: Ick heit Brügge und he hett Kattmann met Huusnamen.

Vertrauliches Gespräch (hd)

A: Na, ihr beiden? Sieh einer an! Seid ihr nicht Beate und Martin, die Freunde von Uli?

B: Ja und nein. Wir sind Freunde von Uli, aber wir heißen Monika und Andreas.

A: Oh! Ich heiße Martin Voss. Wie heißt ihr weiter?

C: Ich heiße Brügge und er heißt Kattmann mit Hausnamen.

17

A: Na, ji beiden? Kick eener an! Sind ji nich Beate un Martin, de Frönde von Uli?

B: Jau un näi. Wi sind Frönde vön Uli, aower wi heit‘ Monika un Andreas.

A: Oh! Ick heit Martin Voss. Wu heit‘ ji wieder?

C: Ick heit Brügge und he hett Kattmann met Huusnamen.

Vertrauliches Gespräch (hd)

A: Na, ihr beiden? Sieh einer an! Seid ihr nicht Beate und Martin, die Freunde von Uli?

B: Ja und nein. Wir sind Freunde von Uli, aber wir heißen Monika und Andreas.

A: Oh! Ich heiße Martin Voss. Wie heißt ihr weiter?

C: Ich heiße Brügge und er heißt Kattmann mit Hausnamen.

17

A: Du, Bodo, kenns du dat Wicht dao?

B: Natürlick kenn ick dat. Dat is Christine. Hei, Christine, kuemm äs iäm hierhen.

C: Hei, Bodo, wat giff et?

B: Ick will di äs iäm Ansgar vüörstellen. Kick, dat hier, dat is he.

C: Hei, Ansgar.

A: Hei, Christine, schön di kennen te lärn.

 

Vertrauliches Gespräch (hd)

A: Du, Bodo, kennst du das Mädchen da?

B: Natürlich kenne ich die. Das ist Christine. He, Christine, komm mal eben hierhin.

C: Hei, Bodo, was gibt es?

B: Ich will dir mal eben Ansgar vorstellen. Guck, das hier, das ist er.

C: Hi, Ansgar.

A: Hi, Christine, schön dich kennen zu lernen.

17

A: Du, Bodo, kenns du dat Wicht dao?

B: Natürlick kenn ick dat. Dat is Christine. Hei, Christine, kuemm äs iäm hierhen.

C: Hei, Bodo, wat giff et?

B: Ick will di äs iäm Ansgar vüörstellen. Kick, dat hier, dat is he.

C: Hi, Ansgar.

A: Hi, Christine, schön di kennen te lärn.

Vertrauliches Gespräch (hd)

A: Du, Bodo, kennst du das Mädchen da?

B: Natürlich kenne ich die. Das ist Christine. He, Christine, komm mal eben hierhin.

C: Hei, Bodo, was gibt es?

B: Ich will dir mal eben Ansgar vorstellen. Guck, das hier, das ist er.

C: Hi, Ansgar.

A: Hi, Christine, schön dich kennen zu lernen.

17

So sägg m' dat up Platt

Wu man annere vüörstellt	Antwaort daodrupp
Dat is Frau Bolte.	Angenehm, Frau Bolte.
Draff ick vüörstellen,dat is Herr Lenz.	Herr Lenz? Angenehm.
Kenns du all Christine?	Angenehm, Christine.

So sagt man das auf Platt (hd)

Wie man andere vorstellt	Antwort darauf
Das ist Frau Bolte.	Angenehm, Frau Bolte.
Darf ich vorstellen, das ist Herr Lenz.	Herr Lenz? Angenehm.
Kennst du schon Christine?	Angenehm, Christine.

17

So sägg m' dat up Platt

Wu man annere vüörstellt	Antwaort daodrupp
Dat is Frau Bolte.	Angenehm, Frau Bolte.
Draff ick vüörstellen,dat is Herr Lenz.	Herr Lenz? Angenehm.
Kenns du all Christine?	Angenehm, Christine.

So sagt man das auf Platt (hd)

Wie man andere vorstellt	Antwort darauf
Das ist Frau Bolte.	Angenehm, Frau Bolte.
Darf ich vorstellen, das ist Herr Lenz.	Herr Lenz? Angenehm.
Kennst du schon Christine?	Angenehm, Christine.

17

So sägg m' dat up Platt

Bidde an annere, langsamer te küern:

Küennt Ji villicht wat langsamer küern?

Augenblick äs, geiht et villicht ’n biëtken langsamer?

Nich so schnell, ick kann Ju nich verstaohn!

Wat langsamer, bidde!

Wenn du so schnell küers, kann ick di nich verstaohn.

So sagt man das auf Platt (hd)

Bitte an andere, langsamer zu sprechen:

Können Sie vielleicht etwas langsamer sprechen?

Augenblick mal, geht es vielleicht ein wenig langsamer?

Nicht so schnell, ich kann Sie nicht verstehen!

Etwas langsamer, bitte!

Wenn du so schnell sprichts, kann ich dich nicht verstehen.

17

So sägg m' dat up Platt

Bidde an annere, langsamer te küern:

Küennt Ji villicht wat langsamer küern?

Augenblick äs, geiht et villicht ’n biëtken langsamer?

Nich so schnell, ick kann Ju nich verstaohn!

Wat langsamer, bidde!

Wenn du so schnell küers, kann ick di nich verstaohn.

So sagt man das auf Platt (hd)

Bitte an andere, langsamer zu sprechen:

Können Sie vielleicht etwas langsamer sprechen?

Augenblick mal, geht es vielleicht ein wenig langsamer?

Nicht so schnell, ich kann Sie nicht verstehen!

Etwas langsamer, bitte!

Wenn du so schnell sprichts, kann ich dich nicht verstehen.

19

Upgabe (Lährbok, Siete 19, 2. Übung):

Sett dat feihlende Personalpronomen in!

Klick de richtige Antwaort an!

Biespiële:

1. Dat is Ricky Brönstrup. He sägg: „_______ heit Ricky“.

Lösungen:

	Dat is Ricky Brönstrup. He sägg: „_____ heit Ricky.“
	Dat is Ricky Brönstrup. He sägg: „Ick heit Ricky.“
	Dat is Ricky Brönstrup. He sägg: „_____ heit Ricky.“

Lös alle 28 Upgaben!

Die Übung wird als nächste Lerneinheit in diesem Abschnitt angezeigt.

Die Lösungen stehen im Lehrbuch auf Seite 158.

Aufgabe (hd)

Aufgabe (Lehrbuch, Seite 19, 2. Übung):

Setz das fehlende Personalpronomen ein!
Klick die richtige Antwort an!

Biespiele:

1. Das ist Ricky Brönstrup. Er sagt: „_______ heiße Ricky“.

Lösungen:

	Das ist Ricky Brönstrup. Er sagt: „_____ heiße Ricky.“
	Das ist Ricky Brönstrup. Er sagt: „Ich heiße Ricky.“
	Das ist Ricky Brönstrup. Er sagt: „_____ heiße Ricky.“

Löse alle 28 Aufgaben!

Die Übung wird als nächste Lerneinheit in diesem Abschnitt angezeigt.

Die Lösungen stehen im Lehrbuch auf Seite 158.

19

Upgabe (Lährbok, Siete 19, 2. Übung):

Sett dat feihlende Personalpronomen in!
Klick de richtige Antwaort an!

Biespiële:

1. Dat is Ricky Brönstrup. He sägg: „_______ heit Ricky“.

Lösungen:

	Dat is Ricky Brönstrup. He sägg: „_____ heit Ricky.“
	Dat is Ricky Brönstrup. He sägg: „Ick heit Ricky.“
	Dat is Ricky Brönstrup. He sägg: „_____ heit Ricky.“

Lös alle 28 Upgaben!

Die Übung wird als nächste Lerneinheit in diesem Abschnitt angezeigt.

Die Lösungen stehen im Lehrbuch auf Seite 158.

19

Aufgabe (hd)

Aufgabe (Lehrbuch, Seite 19, 2. Übung):

Setz das fehlende Personalpronomen ein!
Klick die richtige Antwort an!

Biespiele:

1. Das ist Ricky Brönstrup. Er sagt: „_______ heiße Ricky“.

Lösungen:

	Das ist Ricky Brönstrup. Er sagt: „_____ heiße Ricky.“
	Das ist Ricky Brönstrup. Er sagt: „Ich heiße Ricky.“
	Das ist Ricky Brönstrup. Er sagt: „_____ heiße Ricky.“

Löse alle 28 Aufgaben!

Die Übung wird als nächste Lerneinheit in diesem Abschnitt angezeigt.

Die Lösungen stehen im Lehrbuch auf Seite 158.

18

Grammatik
  Anredefuormen
höflicke / füörmlicke Anredefuorm

De höflicke Anredefuorm is immer de 2.Person Plural, egal, off man eene off mähr Personen höflick anredet (in Hauchdütschk is dat de 3. Person Plural).

		Nominativ	Dativ	Akkusativ
Plural	2. Person	Gi/ Ji	Ju	Ju
Biespiële:		Nominativ	Wu heit‘ Gi?
		Dativ	Wu geiht et Ju?
		Akkusativ	Draff ick Ju wat fraogen?

Grammatik (hd)

Grammatik
Anredeformen
höfliche / förmliche Anredeform
Die höfliche Anredeform ist immer die 2. Person Plural, egal, ob man eine oder mehr Personen höflich anredet (im Hochdeutschen ist das die 3. Person Plural).

NominativDativAkkusativ

Plural	3. Person	Sie	Ihnen	Sie
Beispiele:		Nominativ	Wie heißen Sie?
		Dativ	Wie geht es Ihnen?
		Akkusativ	Darf ich Sie etwas fragen?

18

Grammatik Anredefuormen höflicke / füörmlicke Anredefuorm De höflicke Anredefuorm is immer de 2.Person Plural, egal, off man eene off mähr Personen höflick anredet (in Hauchdütschk is dat de 3. Person Plural).
		Nominativ	Dativ	Akkusativ
Plural	2. Person	Gi/ Ji	Ju	Ju
Biespiële:		Nominativ	Wu heit‘ Gi?
		Dativ	Wu geiht et Ju?
		Akkusativ	Draff ick Ju wat fraogen?

Grammatik (hd)

Grammatik Anredeformen höfliche / förmliche Anredeform Die höfliche Anredeform ist immer die 2. Person Plural, egal, ob man eine oder mehr Personen höflich anredet (im Hochdeutschen ist das die 3. Person Plural).
		Nominativ	Dativ	Akkusativ
Plural	3. Person	Sie	Ihnen	Sie
Beispiele:		Nominativ	Wie heißen Sie?
		Dativ	Wie geht es Ihnen?
		Akkusativ	Darf ich Sie etwas fragen?

18

Vertruulicke Anredefuorm De vertruulicke Anredefuorm is de 2. Person Singular / Plural, je naodem, off man eene off mährere Personen anredet (in Hauchdütschk is et jüst so).
		Nominativ	Dativ	Akkusativ
Singular	2. Person	du	di	di
Plural	2. Person	gi/ ji	ju	ju
Biespiële:	Singular	Nominativ	Wu hetts du?
		Dativ	Wu geiht et di?
		Akkusativ	Draff ick di wat fraogen?
	Plural	Nominativ	Wu heit‘ gi?
		Dativ	Wu geiht et ju?
		Akkusativ	Draff ick ju wat fraogen?

Vertrauliche Anredeform (hd)

vertrauliche Anredeform Die vertrauliche Anredeform ist die 2. Person Singular / Plural, je nachdem, ob man eine oder mehrere Personen anredet (im Hoch- deutschen ist es genau so).
		Nominativ	Dativ	Akkusativ
Singular	2. Person	du	dir	dich
Plural	2. Person	ihr	euch	euch
Beispiele:	Singular	Nominativ	Wie heißt du?
		Dativ	Wie geht es dir?
		Akkusativ	Darf ich dich etwas fragen?
	Plural	Nominativ	Wie heißt ihr?
		Dativ	Wie geht es euch?
		Akkusativ	Darf ich euch etwas fragen?

18

Vertruulicke Anredefuorm De vertruulicke Anredefuorm is de 2. Person Singular / Plural, je naodem, off man eene off mährere Personen anredet (in Hauchdütschk is et jüst so).
		Nominativ	Dativ	Akkusativ
Singular	2. Person	du	di	di
Plural	2. Person	gi/ ji	ju	ju
Biespiële:	Singular	Nominativ	Wu hetts du?
		Dativ	Wu geiht et di?
		Akkusativ	Draff ick di wat fraogen?
	Plural	Nominativ	Wu heit‘ gi?
		Dativ	Wu geiht et ju?
		Akkusativ	Draff ick ju wat fraogen?

Vertrauliche Anredeform (hd)

vertrauliche Anredeform Die vertrauliche Anredeform ist die 2. Person Singular / Plural, je nachdem, ob man eine oder mehrere Personen anredet (im Hoch- deutschen ist es genau so).
		Nominativ	Dativ	Akkusativ
Singular	2. Person	du	dir	dich
Plural	2. Person	ihr	euch	euch
Biespiele:	Singular	Nominativ	Wie heißt du?
		Dativ	Wie geht es dir?
		Akkusativ	Darf ich dich etwas fragen?
	Plural	Nominativ	Wie heißt ihr?
		Dativ	Wie geht es euch?
		Akkusativ	Darf ich euch etwas fragen?

Anmerkung

Im Lehrbuch hat sich auf Seite 18 ein Fehler eingeschlichen. In der Tabelle mit den „vertruulicken Anredefuormen“ heißen die richtigen Plural-Personalpronomen auf Hochdeutsch im Nominativ „ihr“ und im Dativ „euch“.

Anmerkung

Im Lehrbuch hat sich auf Seite 18 ein Fehler eingeschlichen. In der Tabelle mit den „vertruulicken Anredefuormen“ heißen die richtigen Plural-Personalpronomen auf Hochdeutsch im Nominativ „ihr“ und im Dativ „euch“.

20

Upgabe (Lährbok, Siete 20, 4. Übung): Mak ut de füörmlicke Anrede ’ne vertruulicke Anrede: Biespiële: 1. Wu geiht et Ju, Herr (Tom) Lenz?   Lösung:   Wu geiht et Ju, Tom?   Wu geiht et di, Tom?   Wu geiht et ju, Herr Lenz? Lös alle 11 Upgaben! Die Übung wird als einer der nächsten Lerneinheiten in diesem Abschnitt angezeigt. De Lösungen staoht in dat Lährbok up Siete 159.

Aufgabe (hd)

Aufgabe (Lehrbuch, Seite 20, 4. Übung): Mach aus der förmlichen Anrede eine vertrauliche Anrede: Beispiel: 1. Wu geiht et Ju, Herr (Tom) Lenz? Lösung: Wu geiht et Ju, Tom? Wie geiht et di, Tom? Wu geiht et ju, Herr Lenz? Lös alle 11 Aufgaben! Die Übung wird als einer der nächsten Lerneinheiten in diesem Abschnitt angezeigt. Die Lösungen stehen im Lehrbuch auf Seite 159.

20

Upgabe (Lährbok, Siete 20, 4. Übung): Mak ut de füörmlicke Anrede ’ne vertruulicke Anrede: Biespiële: 1. Wu geiht et Ju, Herr (Tom) Lenz? Lösung: Wu geiht et Ju, Tom? Wu geiht et di, Tom? Wu geiht et ju, Herr Lenz? Lös alle 11 Aufgaben! Die Übung wird als einer der nächsten Lerneinheiten in diesem Abschnitt angezeigt. De Lösungen staoht in dat Lährbok up Siete 159.

20

Aufgabe (hd)

Aufgabe (Lehrbuch, Seite 20, 4. Übung): Mach aus der förmlichen Anrede eine vertrauliche Anrede: Beispiel: 1. Wie es Ihnen, Herr (Tom) Lenz?   Lösung:   Wu geiht et Ju, Tom?   Wie geiht et di, Tom?   Wu geiht et ju, Herr Lenz? Lös alle 11 Upgaben! Die Übung wird als einer der nächsten Lerneinheiten in diesem Abschnitt angezeigt. Die Lösungen stehen im Lehrbuch auf Seite 159.

zur Übersicht 'Afschnitt 1'

zur Übersicht 'Afschnitt 1'